Слова музыкальной композиций » 80e,90e http://vocalsong.ru Wed, 06 Apr 2016 23:31:01 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский с английского трека You Hung the Moon исполнителя 8 Seconds http://vocalsong.ru/perevod-kompozicii-you-hung-the-moon/ http://vocalsong.ru/perevod-kompozicii-you-hung-the-moon/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:20:25 +0000 Перевод You Hung the Moon:

Кто-то звонит
Забрать тебя, и ты говоришь очень низко
Я смотрю на дождя
Так же, как я, глядя на вас перейти
Почему ты такая счастливая, ребенка?
Почему я не могу чувствовать ничего?

Когда вы висит луна в огромное пустое небо
«Он сказал, что меня будет любить и я хотел бы никогда не cry
Но я плакала так много, теперь, что луна синеет
Baby скажите, что еще я могу сделать?

И тени больше
Я смотрю горящего дома
Я хочу быть сильнее
Боли в области сердца, но это она носит меня вниз,
‘Я помню, что мы счастлив
Все наши дни ребенка нашли свое время

Потому что ты повесил луна, в большое пустое небо
«Сказал, что вы хотите меня, и я никогда больше не плакать
Но я плакала, так много сейчас луна обращается синий
Малыш, скажи мне, что еще я могу сделать?

Потому что ты огромный пустой луна висит в небе
‘Мне нравится ты и сказал … никогда не плакать
Мед, я так плакала сейчас, луна вращается синий
Детские скажите мне, что еще я могу делать?
Детка, скажи мне, что еще я могу ты?

Someone keeps callin’
You pick it up, and you’re talkin’ real low
I watch the rain fallin’
Just like I’m watchin’ you go
Why you have to sound so happy, baby?
Why can’t I feel nothin’ at all?

When you hung the moon in a big empty sky
An’ said you would love me and I’d never cry
But I’ve cried so much now the moon’s turning blue
Baby tell me what else can I do?

And the shadows grow longer
I’m watching this house burning down
I want to be stronger
But all this heartache’s just wearing me down
An’ I remember we were happy
An’ all our days baby they found their time

‘Cause you hung the moon in that big empty sky
An’ said you would love me and I’d never cry
But I’ve cried so much now the moon’s turning blue
Baby tell me, what else can I do?

‘Cause you hung the moon in that big empty sky
An’ said you would love me and I’d never cry
Honey, I’ve cried so much now the moon’s turning blue
Baby tell me, what else can I do?
Baby tell me, what else can I do?

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-kompozicii-you-hung-the-moon/feed/ 0
Перевод на русский песни Kisses исполнителя Easton Sheena http://vocalsong.ru/tekst-kompozicii-kisses/ http://vocalsong.ru/tekst-kompozicii-kisses/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:13:48 +0000 Переведено Kisses:

Истон Шин
Вы Вы
Поцелуи
Включить радио, играть ее мягкой и низкой, на тихой улице, в мы будем ехать домой

И я enlouqueço вы с моей поцелуи, сведет тебя с ума

Телевизор в новом сердце биться, довольно телевизором мальчиков в этом мире
На Киноэкран, сцена соблазнения и он смотрит на меня и я дышать

И я enlouqueço вы с мои поцелуи, я бы диск ты дикий

Тень в лунную муторно туман, Обними меня за горячий поцелуй (горячий!)

Похоронен в моей книги, принять второй взгляд, читать между строк, он мое все

И Я сведет тебя дикими поцелуями, я отвезет вас wild
Я сделает вас сходить с ума от моих поцелуев, я ездить дикий
Я enlouqueço вы, я enlouqueço вы

Я вам привести с диким мои поцелуи, я буду вести вас дикий (повторы)

Повернуть на радио, игры, сладкий и низкий, на тихой дороге, мы будем на машине home
На пленке экрана, соблазнение сцены, и он смотрит на меня и я дышать
Телевизор, снова сердце биться, довольно телевизором мальчиков мир

——————————————————————————

Easton Sheena
Do You
Kisses
Turn on the radio, play it soft and low, on a quiet road we’ll drive home

And I will drive you wild with my kisses, I will drive you wild

Television on, the new heart-throb, pretty TV boys in this world
On the movie-screen, a seduction scene, and he looks at me and I breathe

And I will drive you wild with my kisses, I would drive you wild

Shadow in the moonlit dreary mist, hold me for one steamy kiss (hot!)

Buried in my book, take a second look, read between the lines, he’s all mine

And I will drive you wild with my kisses, I will drive you wild
I will drive you wild with my kisses, I will drive you wild
I will drive you wild, I will drive you wild

I will drive you wild with my kisses, I will drive you wild (repeats out)

Turn on the radio, play it soft and low, on a quiet road we’ll drive home
On the movie-screen, a seduction scene, and he looks at me and I breathe
Television on, the new heart-throb, pretty TV boys in this world

——————————————————————————

]]>
http://vocalsong.ru/tekst-kompozicii-kisses/feed/ 0