Слова музыкальной композиций » F http://vocalsong.ru Wed, 06 Apr 2016 23:31:01 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский язык песни Fade to Blue. 38 Special http://vocalsong.ru/tekst-kompozicii-fade-to-blue/ http://vocalsong.ru/tekst-kompozicii-fade-to-blue/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:31:01 +0000 Переведено Fade to Blue:

Выцветшие занавески, выцветшие Луны, через разбитое небо
Возникает в фотография, призрак ты и я
Они были раз да, то были хорошие времена, что мы общий
Мы думали в те ночи, что никогда не кончится

Я бы видно это вам, начал с падшим ангелом
Жить на обещания сломанной, когда день через
Пытаюсь сделать для жизни у нас, я только знал, что это мой путь
Я просто тень дорога, fade синий
Fade на синий

Я слышу вы плакали во сне, я чувствую, что пересечение миль
Любви невыразимой работает так глубоко, как слезы, за ее улыбка
Те были времена, да, те были трудные времена, которые мы имели
Я бы даже взять их снова

Нужно это предвидеть, работает с падшим ангелом
Жить на нарушенное обещание, когда через день
Да, пытаются сделать жизнь для нас, что я только знал это мой путь
Еще одна тень на шоссе, исчезают в синий

Я исчезают, исчезают, исчезают синий
Я исчезают, исчезают, Fade синий
Каждую ночь я fade синий
Я исчезают, исчезают Я выцветает до голубого
Каждую ночь я исчезать Голубая

Там будет время, девушка, будет хорошо, раз на сторону
Я всегда буду возвращаться

Этого следовало ожидать, работает с падшим ангел
Жить нарушенное обещание, когда день уже через
Я пытаюсь сделать жизнь для нас, я только знал, что это мой путь
Еще одна тень на шоссе, Я выцветает до голубого

Ой, я выцветает до голубого
Я исчезаю в синий
Синий исчезать
Исчезают синий
Fade to blue

Faded curtains, faded moon, through a broken sky
Staring at a photograph, the ghost of you and I
Those were times, yeah, those were good times that we shared
We thought those nights would never end

I should’ve seen it comin’, runnin’ with a fallen angel
Livin’ on a broken promise when the day is through
Tryin’ to make a life for us, I only knew it my way
I’m just a shadow on the highway, fade to blue
Fade to blue

I hear you cryin’ in your sleep, I can feel it ‘cross the miles
Love unspoken runs so deep like the tears behind your smile
Those were times, yeah, those were hard times that we had
I’d even take them back again

Should’ve seen it comin’, runnin’ with a fallen angel
Livin’ on a broken promise when the day is through
Oh, tryin’ to make a life for us, I only knew it my way
Another shadow on the highway, fade to blue

I fade to, I fade to, I fade to blue
I fade to, I fade to, I fade to blue
Every night I fade to blue
I fade to, I fade to, I fade to blue
Every night I fade to blue

There’ll be times, girl, there’ll be good times on the way
I’ll always be comin’ back again

Should’ve seen it comin’, runnin’ with a fallen angel
Livin’ on a broken promise when the day is through
Oh, tryin’ to make a life for us, I only knew it my way
Another shadow on the highway, I fade to blue

Oh, I fade to blue
I fade to blue
Fade to blue
Fade to blue
Fade to blue

]]>
http://vocalsong.ru/tekst-kompozicii-fade-to-blue/feed/ 0
Перевод на русский с английского песни Face Of Another исполнителя Oh, Manhattan http://vocalsong.ru/perevod-kompozicii-face-of-another/ http://vocalsong.ru/perevod-kompozicii-face-of-another/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:31:01 +0000 Перевод Face Of Another:

Ну, я сделал мою постель, я оставил записку, что сказал:»Вы найдете меня в Океан..
С другим лицом,я обещаю. ты брат — завтра будет война».

На первый взгляд кажется, что ничего, но дальше внутри
Рассудительность и душевная ждут
И я устал выражаем из
Так что закройте свой рот.. не сказать, чертовски слово

Просто позагорать в тишине и молиться за маленькое последствие
Потерять всякую надежду на возвращение безопасно, черт возьми, вы позвонить домой

Я запятнает мои руки чернилами, и слова что я никогда не говорю
Чтобы убедиться, что всем будет лучше без мне
Задержите дыхание, ребенок — ваши передачи из ключевых
Тонкий способ, чтобы ремень якорей в мое тело

Я слишком устал, чтобы компромисс.. он чувствует, как тысяча ножей пирсинг
Я глубоко внутри, так что соли мои раны и показывают мне, что я жив
Причина я чувствую, что начинаю исчезать
И вот наступает прилив, мой могила ждет.. это действительно геноцид
Для многих мужчин упали, как меня

Я пятна руки с чернилами, и слова, которые я никогда не будет говорить
Ведь всем будет лучше без меня
Держи дыхание, ребенок — ваше сообщение ключ
Прекрасный способ ремень якоря, и мое тело

Этот эфир мертв, не частота слышали
Земля, я вернусь, чтобы

Погода, как побег, и моя душа покидает мое тело
Для одинокой могилы
Не время говорить, не время для слов
Неудачных попыток, чтобы чувствовать себя живым оставили меня бесплодной и мое путешествие заканчивается сегодня
Этот эфир мертв, размещение этого умер
И это, как она заканчивается

Well I made my bed, I left a note that said,»You’ll find me in the ocean..
With the face of another,oh, I promise you brother — tomorrow will be a war».

At first glance, appearances mean nothing, but further down inside,
Judgment and heartache await
And I for one have grown weary from speaking out
So close your mouth.. Don’t say a damn word

Just bask in the silence and pray for a small consequence
Lose all hopes of returning safe to the hell you call home

I will stain my arms with ink, and words that I would never speak
Cause everyone would be better off without me
Hold your breath, baby — your transmission’s out of key
A subtle way to strap anchors to my body

I’m too tired to compromise.. it feels like a thousand knives penetrating
They’re deep inside, so salt my wounds and show me that I’m alive
Cause everything I feel has started fading
And here comes the tide, my grave awaits.. this is truly genocide
Too many men have fallen just like me

I will stain my arms with ink, and words that I would never speak
Cause everyone would be better off without me
Hold your breath, baby — your transmission’s out of key
A subtle way to strap anchors to my body

This broadcast is dead, no frequency heard
I will return to Mother Earth

As the air escapes, and my soul leaves my body
For a lonely grave
No time to talk, no time for words
Failed attempts to feel alive have left me barren and my journey ends tonight
This broadcast is dead, this broadcast is dead
And this is how it has to end

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-kompozicii-face-of-another/feed/ 0
Перевод на русский язык песни Frgt/10 Reanimation Remix of Forgotten музыканта LINKIN PARK http://vocalsong.ru/tekst-treka-frgt10-reanimation-remix-of-forgotten/ http://vocalsong.ru/tekst-treka-frgt10-reanimation-remix-of-forgotten/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:31:01 +0000 Перевод Frgt/10 Reanimation Remix of Forgotten:

Linkin Park
Несколько
Frgt/10 Reanimation Remix Забыли

(Алхимик подвиг. Чали 2)

Топ нижняя часть
Снизу вверх остановится
В ядре, я забыл
В середине мои мысли
Приняты далеко от моей безопасности
В картинка есть
Память не избежать мне

Мы застряли в месте так темно, что с трудом можно увидеть
Так, вещества, которые делит, со словами, что я дышу
«Как дождь протекает, кислот, вопросы вокруг мне
Я блок с точки зрения сил, которые
«Утка вдали, в темноте, иногда до
Я до конца в ржавых мир с закрытыми глазами
Так крепко, что смущает в мир лжи и притворства
И глаза легкость открытия и это снова темно

Сверху вниз
Снизу вверх я останавливаюсь
В ядро, я забыл
В середине моих мыслей
Приняты далеко от моей безопасности
В изображение не
Память не мне уйти
Тогда, почему мне дает

В памяти вы найдете меня
Глаза пылающий до
Темнота, которая поддерживает меня туго в
До тех пор, пока солнце поднимается

Слушать звук, головокружение от взлетов и падений
‘ тошнота из-за загрязнения rott, вот и все
Видя колес легковых автомобилей что пройти я смотрю вокруг
Последнее свет и тень это бросает,
Окно растет и захватывает глаз
Мимоходом’, из желтого света плачет мне
А молодой темная фигура сидит в спереди коробки
Внутри здания рок с антеннами на вершине
Теперь ничто не может остановить на этой земле боль
Вменяемые потерять, не зная они были частью игры
«В то время как внутренние изменения, диалоговое остается тем же
И фигура внутри может нести чье-то имя
Воспоминания Я продолжаю, не от времени, как тогда
Я положил на моей работе так Я мог бы вернуться к ним
Однажды, я надеюсь, закрыть глаза и делать вид,
Что это скомкал бумагу можно снова идеально

Йо
От верхней до нижней
Снизу вверх я стоп
В основном, я забыл
В половина моих мыслей
Приняты далеко от моей безопасности
Фото нет
Память не избежать мне

Я здесь, с этой трибуны говорить, торжественного подношения
Посвященный городу плохое потомство
(Что происходит?)
Правительства города вечно дремлет
В ловушку в жадные заветы, causeing городская осень
Также пули, что шрам души, с темнотой держит, получить больше, чем ваш автомобиль украли
Некоторые сердца, быть больше, чем черный, уголь
(Для Реал)
Лишение этого общества зависит
Не на наши различия, но разъединение в
Без подготовки, ограниченная помощник » минимальной заработной платы
Жить в многоквартирном доме клетка для невинных платить
Трагедия в параде
Тьму, покрывшую, как постоянный plauge
Ань, я ж забыл

В память меня найти
Глаза горят
На темнота крепко меня держит в рамках
Пока солнце поднимается

Linkin Park
Miscellaneous
Frgt/10 Reanimation Remix of Forgotten

(Alchemist feat. Chali 2na)

From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core, I’m forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture’s there
The memory won’t escape me

We’re stuck in a place so dark, you could hardly see
A manner of matter that splits, with the words I breathe
An’ as the rain drips, acidic questions around me
I block out the sight of the powers that be
An’ duck away into the darkness, times up
I wind up in a rusted world with eyes shut
So tight that it blurs into the world of pretend
And the eyes ease open and it’s dark again

From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core, I’m forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture’s there
The memory won’t escape me
Then why should I care

In the memory you’ll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tight within
Until the sun rises up

Listen to the sound, dizzy from the ups and downs
An’ nauseated by the polluted rott, that’s all around
Watchin’ the wheels of cars that pass I look past
To the last of the light and the long shadows it casts
A window grows and captures the eye
An’ cries out, a yellow light as it passes me by
And a young shadowy figure sits in front of a box
Inside, a building of rock with antennas on top
Now, nothing can stop in this land of the pain
The sane lose, not knowing they were part of the game
An’ while the insides change, the box stays the same
And the figure inside could bear anybody’s name
The memories I keep, are from a time like then
I put on my paper so I could come back to them
Someday I’m hopin’ to close my eyes and pretend
That this crumpled up paper, can be perfect again

Yo
From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core, I’m forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture’s there
The memory won’t escape me

I’m here at this podium talking, the ceremonial offerings
Dedicated to urban dysfunctional offspring
(What’s happenin’?)
City governments are eternally nappin’
Trapped in greedy covenants, causein’ urban collapsin’
An’ bullets that scar souls, with dark holds, get more than your car stole
Some hearts be blacker than charcoal
(For real)
This society’s deprivation depends
Not on our differences, but the separation within
No preparation is made, limited aide an’ minimum wage
Livin in a tenement cage for innocent pay
Tragedy within a parade
The darkness overspread like permanent plauge
An’ I’m forgotten

In the memory you’ll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tight within
Until the sun rises up

]]>
http://vocalsong.ru/tekst-treka-frgt10-reanimation-remix-of-forgotten/feed/ 0
Перевод на русский язык трека Follow the Organization Flow исполнителя Mr. Billy http://vocalsong.ru/perevod-pesni-follow-the-organization-flow/ http://vocalsong.ru/perevod-pesni-follow-the-organization-flow/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:30:01 +0000 Перевод Follow the Organization Flow:

Мы не имеем тексты для последующей организации Потока еще нет.

We do not have the lyrics for Follow the Organization Flow yet.

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-pesni-follow-the-organization-flow/feed/ 0
Перевод на русский трека Finch. The Observatory http://vocalsong.ru/perevod-pesni-finch/ http://vocalsong.ru/perevod-pesni-finch/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:30:01 +0000 Переведено Finch:

Когда твои глаза зеленые
Ты так
Когда ваши глаза яркий
Вы имеете право
Когда глаза твои карие
Вы Хмуриться
Если ваши глаза красные
Вы теряете голову

When your eyes are green
You’re mean
When your eyes are bright
You’re right
When your eyes are brown
You frown
When your eyes are red
You lose your head

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-pesni-finch/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека Feel The Rage. Galactic Cowboys http://vocalsong.ru/slova-pesni-feel-the-rage/ http://vocalsong.ru/slova-pesni-feel-the-rage/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:29:14 +0000 Перевод Feel The Rage:

Отправиться в путешествие, выйти
В этом аквариуме Жизнь
Голос напоминает, керамики молодежи
В Горшках разбитых правду

Я чувствую гнев
Выйдя из стадии
Я чувствую ярость
Глядя со стороны
Я чувствую

Сделать хотите, очистить свой ум
Пусть лет назад
Боль поэтов, бои fame
И становится его рабом

Я чувствую ярость
Из сцена
Я чувствую гнев
Выйдя из страницы
Я чувствую в

Кто-то
Кто-то
Король мертвые

Я чувствую ярость
Сходит шаг
Я чувствую ярость
Сходит страница
Чувствую

Рот открыт, open grave
Ничего говорят,

Путешествие, шаг за
В этот аквариум и жизни

Take a trip, step outside
Of this fishbowl life
Voice recalls, ceramic youth
In pots of broken truth

I feel the rage
Comin’ off of the stage
I feel the rage
Comin’ off of the page
I feel the

Make a wish, clear your mind
Let the years rewind
Poets pain, battles fame
And becomes its slave

I feel the rage
Comin’ off of the stage
I feel the rage
Comin’ off of the page
I feel the

Somebody’s in
Somebody’s in
The king is dead

I feel the rage
Comin’ off of the stage
I feel the rage
Comin’ off of the page
I feel the

Open mouth, open grave
Nothing left to say

Take a trip, step outside
Of this fishbowl life

]]>
http://vocalsong.ru/slova-pesni-feel-the-rage/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского трека Fall No More музыканта Bella Morte http://vocalsong.ru/perevod-treka-fall-no-more/ http://vocalsong.ru/perevod-treka-fall-no-more/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:29:14 +0000 Перевод Fall No More:

Красивая Смерть
Разное
Падение Не Больше
Найти конец, давайте начнем снова
Чувства потерял сейчас прилив, как океаны
Так серый она поднимается в мир
И ее имя разрушенной назад
Рассеянный с северо снега
Фрагменты, скрытые в пределах нашей заметь

Пока дождь не более
А пока в ночи найти их только здесь
Тиль падения дождей не более
Пока ночь не застанет нас здесь одна

В смерти глаза печали задержался еще
Увидев ее жизни рвется
Оковы упали, чтобы увидеть его мир бесплатно
Есть еще жизнь в глазах
В течение дня я видеть ее спать
Я обнять ее, чтобы всегда больше

(Припев)



Bella Morte
Miscellaneous
Fall No More
Find the end, let us start again
Feelings lost now surge as oceans
So grey she rises to the world
And her name shattered years ago
Scattered with the northern snow
Fragments hidden well within our minds

Til the rains fall no more
Til the nights no longer find us here alone
Til the rains fall no more
Til the night no longer finds us here alone

In death’s eyes sorrow lingered once
Seeing her life torn apart
The shackles fell to see her free to walk the earth
In her eyes life is present still
Through the day I watch her sleeping
I hold her close forever more

(Chorus)

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-treka-fall-no-more/feed/ 0
Перевод на русский язык музыки From Point A to Point B. Modest Mouse http://vocalsong.ru/perevod-pesni-from-point-a-to-point-b/ http://vocalsong.ru/perevod-pesni-from-point-a-to-point-b/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:29:14 +0000 Перевод From Point A to Point B:

Точки А в точку Б, Я знаю
Большое точек, без точек между ними, для мне
Такой одинокий, но не одинок, я знаю
Я на своем дом, но я желаю, чтобы я был дома
Из точки А в точку Б, ох — я знаю, что
Летучая мышь в опасности, то, что меня проходит оценка

Гусь жесткий
(Копать тяжело)
Но не попробовать вообще, копать трудно
Копать трудно, я пойду на все и копать диска
(Фур)

(Я работаю на железной дороге, время, ух, ох)
Только вы знаете, как
(Который сломался)
Только вы знаете, как
Только вы знаете, как
(Я работаю на железной дороге, время, uh, oh)
(Что сломал)
(Поезд часов я работаю, uh oh)
Всего в пути вы не можете говорить
(Я работал на железной дороге время, uh oh)

Point A to point B, oh I know
Lots of points with no points in between, for me
So lonely but never alone, I know
I’m at my house but I wish that I were at home
Point A to point B, oh I know
What’s the points with the bat passes danger for me

Dig hard
(Dig hard)
But don’t try at all, dig hard
Dig hard, I’ll get down on all and dig hard
(Fours)

(I’ve been working on the railroad time, uh oh)
Only you know how
(That broke)
Only you know how
Only you know how
(I’ve been working on the railroad time, uh oh)
(That broke)
(I’ve been working on the railroad time, uh oh)
Only roads can’t talk
(I’ve been working on the railroad time, uh oh)

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-pesni-from-point-a-to-point-b/feed/ 0
Перевод на русский музыки Firenote музыканта Firenote http://vocalsong.ru/slova-treka-firenote/ http://vocalsong.ru/slova-treka-firenote/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:29:14 +0000 Переведено Firenote:

Свет*
Пришло время для шоу
Тысячи люди
Готов выезжать
Ты не можешь чувствую
Земля уже тремор

Девушки плачут, они просто любят показать
Толпа кричит «Firenote!» хотите больше

Firenote ногами, как Гром
Вы не можете почувствовать тепло еще выше
Firenote ногами, как гром
ты не можешь чувствовать пламя высшее

Дорога идет на
Пора перейти
Спасибо, спокойной ночи
Мы должны сделать больше
Ок, у вас он
Но вы должны петь!

Lights are on*
It's time for the show
Thousands of people
Are ready to roll
Can't you feel
The earth is already shaking

Girls are crying, they just love the show
Crowd is screaming «Firenote!» they want more

Firenote kicking like thunder
Can't you feel the heat getting higher
Firenote kicking like thunder
can't you feel flames burning higher

The road goes on
IT's time to go
Thank you, good night
Should we do one more
Ok you got it
But you must sing along!

]]>
http://vocalsong.ru/slova-treka-firenote/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского трека Frigid Bitch исполнителя Anacrusis http://vocalsong.ru/tekst-pesni-frigid-bitch/ http://vocalsong.ru/tekst-pesni-frigid-bitch/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:29:14 +0000 Перевод Frigid Bitch:

Лежал на атласных простынях
Ее тело холодно ее сердце все еще бьется
А замороженные любовь-это ваше поражение

Сидя на ледяной трон
Что она видит, она сама делает
Ее страсть умерла, как камень

Шары в ней замороженные сцепление
Вы знаете, вы не тонуть корабль
Переход на полет в один конец

Работаешь, не удается получить через
Вы сделали все, что вы можете сделать
Надеясь, что она его хочет очень

Отслеживание для нее на ее коленях,
Все вы хотите сделать, пожалуйста
Петух, как только ваш ум, она заморозить

Обратно к ней, в свою очередь, ты придешь,
Будет решать только где и когда
Это боль и мучения он В конце

Они кричат и плачут
Твой умереть пожалуйста
Вы попробуйте так сложно,
Не можете избавиться от

Это любовь, что вы хотите
Это делает вас зуд
Вы знаете, что она
А фригидная сука

Это заставит вас плакать, он заставит тебя кровотечение
Заразить вас с ней семя демона
Твою душу он заставляет кормить

Искусительница и блудница, блядь, шлюха
Сбивает тебя с ног, ты обратно для более
Оставляет на полу

Пусть вашей стороне, и вы хотели бы Умирают рано
Ты искушала судьбу ты кричишь, плакать
Разбитые мечты все пустые ложь

Ты в ее держать ты будешь делать она будет
Дробление его, что она входит эмоций
С витой слова, которые она делает убить

В темноте она всегда там
Через Ваш тело оторвать
Разбить свои надежды, что она не заботится

Боль она принесет в твою душу
Она тебя сейчас она имеет контроль
Вашу кончину ее цель убогого

Лежал на атласной листья
Ее тело, ее сердце по-прежнему холодно beats
Замороженные любовь-это ваше поражение

Сидя на ее ледяной Трон
Что она видит, она делает свой собственный
Ваша пассия еще мертв, как как камень

Твои яйца в замороженные сжатие
Ты знаешь, ты на тонущем корабле
Проход путешествие в одну сторону

Lying there on satin sheets
Her body cold her heart still beats
A frozen love is your defeat

Sitting on her icy throne
What she sees she makes her own
Her passion dead as still as stone

Your balls are in her frozen grip
You know you’re on a sinking ship
Its passage is a one way trip

Trying hard you can’t get through
You’ve done all that you can do
Hoping that she wants it too

Crawling to her on your knees
All you want to do is please
Fuck up once your mind she’ll freeze

Back to her you’ll come again
She’ll decide just where and when
This pain and torture will it end

You scream and cry
Your dying plea
You try so hard
You can’t break free

It’s love you want
It makes you itch
You know she is
A frigid fucking bitch

She’ll make you cry she’ll make you bleed
Infect you with her demon seed
On your soul she does feed

Temptress harlot fucking whore
Knocks you down you’re back for more
Leaves you lying on the floor

Leave her side you’d sooner die
You’ve tempted fate you scream and cry
Shattered dreams all empty lies

You’re in her hold you’ll do her will
By crushing you she gets her thrill
With twisted words she does kill

In the dark she’s always there
Through your flesh she does tear
Smash your hopes she doesn’t care

Pain she’ll bring to your soul
She’s got you now she has control
Your demise her wretched goal

Lying there on satin sheets
Her body cold her heart still beats
A frozen love is your defeat

Sitting on her icy throne
What she sees she makes her own
Her passion dead as still as stone

Your balls are in her frozen grip
You know you’re on a sinking ship
Its passage is a one way trip

]]>
http://vocalsong.ru/tekst-pesni-frigid-bitch/feed/ 0