Слова музыкальной композиций » O http://vocalsong.ru Wed, 06 Apr 2016 23:31:01 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский с английского песни Oh Lonesome Me. Jerry Lee Lewis http://vocalsong.ru/perevod-pesni-oh-lonesome-me/ http://vocalsong.ru/perevod-pesni-oh-lonesome-me/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:31:01 +0000 Переведено Oh Lonesome Me:

Всем выйти и весело
Я просто дурак, буду сидеть дома и принимать не
Ну, не могу поверить, как она освободила меня
О, одинокий мне

Плохая ошибка, которую я сделал из просто подвесные круглые
Я знаю, что я должен повеселиться и раскрасить город
Я влюбленный дурак, так слеп я просто не могу посмотреть
Ах, одиноко мне

Бьюсь об заклад, что он не такой как я, это и фантазии бесплатно
Он заигрывал с мальчиками со всеми ее прелестями
Но я все равно я люблю его, и поэтому ты не знаешь, чувак
Сразу здесь хочу сказать Добро пожаловать мои руки

Должна быть какая-то форма, что Я могу потерять эти одинокие блюз
Забыть о прошлом и найти кого-то нового
Этот влюбленный дурак слепой и просто не могу посмотреть
О, одинокий меня

Бьюсь об заклад, что она не нравится мне
Эта женщина, богато девочек бесплатно
Дети флиртует с со всеми его прелестями
Но я все еще люблю ее так, приятель не я знаю

Приветствовал бы, что женщину прямо здесь, в моем руки, оружие, оружие, оружие
Надо каким-то образом я могу потерять эти одинокий Блюз
Забыть о своем прошлом и найти кого-то, новый
Я Бог безумный и слепой, который не может посмотреть

Oh, lonesome me
Ой, одиноко мне
О, одинокий меня

Everybody’s going out and having fun
I’m just a fool, I’m staying home and having none
Well, I can’t get over how she set me free
Oh, lonesome me

A bad mistake I’m making by just hanging round
I know that I should have some fun and paint the town
I’m a lovesick fool so blind I just can’t see
Oh, lonesome me

I’ll bet she’s not like me, she’s out and fancy free
She’s flirting with the boys with all her charms
But I still love her so and buddy don’t you know
That I’d welcome her right back here in my arms

There must be some way that I can lose these lonesome blues
Forget about my past and find someone new
This lovesick fool and blind just can’t see
Oh, lonesome me, yeah

I’m gonna bet she’s not like me
That woman, she’s out and fancy free
She’s flirting with the boys with all her charms
But I still love her so, buddy don’t you know

I’d welcome that woman right back here in my arms, arms, arms, arms
There must be some way that I can lose these lonesome blues
Forget about my past and find someone new
I’m a lovesick fool and blind, just can’t see

Oh, lonesome me
Oh, lonesome me
Oh, lonesome me

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-pesni-oh-lonesome-me/feed/ 0
Перевод на русский язык трека One. Madcon http://vocalsong.ru/perevod-pesni-one/ http://vocalsong.ru/perevod-pesni-one/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:30:01 +0000 Перевод One:

verse1:
ey
это все, что мы было
jeberg
это все madcon

готовы ли вы к Время вашей жизни ребенка
Приглашайте друзей, мы бой на рейс
«потому что я чувствует себя абсолютно правой
ах-ха, ах-ха, мерзавец
потому что я чувствую, совершенно верно
правильно, мы чувствуем хорошо
потому что мы-короли и королевы ночи малыш
и если кто-то ненавидят тебя скажи bye
потому что я живу моей жизни
да да
«потому что я моя жизнь жизнь
да да

пред-припев:
мы ‘бой, чтобы получить палец вверх
не остановить
не может остановить
не стоп
‘так жарко
держать до
вернуть его обратно
мы ‘бой, чтобы получить палец ноги вверх
не хватит
не может остановить
не остановит
если вы готовы к рок и порочная
если вы готовы, тогда поехали

здесь пришел(8х)

припев:
одно сердце
а Любовь
Просто один, один, один, один
Один сердце
одна любовь
только один, один, один, один
одной рукой Небо
Это танец вашей жизни
Только один
Руки в небо
один шанс прожить ее правильно
только один
один
шанс
один танец
жизнь
только один

verse2:
мы в этом клубе как не было завтра
а мы вчера начали
Смотреть » жизни» — это как девиз
вы можете только переместить двери
вы знаете, что мы получили — получили, что хорошие люди
мы получили, что- вы сделали правильный выбор атмосфере
затем нам идет с добром с остальными, dj принести было время

предварительно припев

вот мы (8х)

припев

мост:
все, что вам нужно, это один
мы можем танцевать, пока мы не закончили
мы можем Летать, мы можем запустить
Чувствовать себя живым,
Все, что вам нужно, это один
мы можем танцевать, пока мы не закончили
мы можем летать, мы можем запустить
чувствовать себя живым, все

hit ‘ em up
положить ‘ em up
получить низкий
получить высокий
иди

хор

verse1:
ey
it's all we got
jeberg
it's all a madcon

are you ready for the time of your life baby
call your friends, we're 'bout to take flight
'cause I'm feeling quite right
ah-hah ah-hah, git
'cause I'm feeling quite right
that's right we feel good
'cause we're the kings and the queens of the night baby
and if somebody hatin' on you tell 'em bye
'cause I'm living my life
yeah yeah
'cause I'm living my life
yeah yeah

pre chorus:
we 'bout to get toe up
don't stop
can't stop
won't stop
'so hot
hold up
bring it back
we 'bout to get toe up
don't stop
can't stop
won't stop
if you're ready to rock and get naughty
if you're ready to rock then let's roll

here we come(8x)

chorus:
one heart
one love
just one, one, one, one
one heart
one love
just one, one, one, one
one hand to the sky
this dance is your life
just one
hands to the sky
one chance live it right
just one
one
chance
one dance
one life
just one

verse2:
we're in that club like no tomorrow
and we started yesterday
you see «one life» is like a motto
you're welcome to just move the gates
you know we got that- got that good people
we got that- got that right vibe
then we're good with the -go- good with the rest, dj bring it up one time

pre chorus

here we come(8x)

chorus

bridge:
all you need is one
we can dance until we're done
we can fly, we can run
feel alive, here we come
all you need is one
we can dance until we're done
we can fly, we can run
feel alive, everyone

hit'em up
put'em up
get low
get high
go

chorus

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-pesni-one/feed/ 0
Перевод на русский с английского песни O! No He’ll Not Need Them Again. Bobby Horton http://vocalsong.ru/tekst-treka-o-no-hell-not-need-them-again/ http://vocalsong.ru/tekst-treka-o-no-hell-not-need-them-again/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:30:01 +0000 Переведено O! No He’ll Not Need Them Again:

Мы не имеем текст о! Нет он не скоро еще понадобятся.



We do not have the lyrics for O! No He’ll Not Need Them Again yet.

]]>
http://vocalsong.ru/tekst-treka-o-no-hell-not-need-them-again/feed/ 0
Перевод на русский трека Only After You музыканта Sixteen Cities http://vocalsong.ru/perevod-kompozicii-only-after-you/ http://vocalsong.ru/perevod-kompozicii-only-after-you/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:30:01 +0000 Перевод Only After You:

Поцарапать поверхность, что Вы
В Каждый твой шепот, я слышал, что Ваше сердце
Рисунок мне ближе, ближе к Вам
Это она начала что-то невидимое
И я все еще учусь что все это означает
Но я иду ближе
Ближе Вы

Сердце:
И я хочу влюбиться,
Я хочу быть кто за ним бегает
И каждый готов отказаться от любовь
Я только после вас
После Вы

То, что я в, я еще не знаю
Но я знаю, стоит она, моя душа
Потому что я вам ближе, ближе к тебе, Вы

Припев:
И я хочу влюбиться,
Я хочу существо, которое выполняется после
И Каждый любовь, я готов отказаться от
Только я после д’
После Д’

Вы все
У вас есть все, мое сердце хочет, чтобы Ты
После Вам
Вы можете иметь все это
Вы можете иметь все, что мое сердце хочет Вы

Припев:
И я хочу влюбиться,
Я хочу после побега быть человек
И я готова отказаться от любой другой любви
Я только после Вы

Припев:
И Я я хочу влюбиться,
Я хочу быть один, который выполняется после Те
И я готов отказаться от Всех люблю
Я после Вам
После



Scratching the surface of who You are
In Your every whisper, I hear Your heart
Drawing me closer, closer to You
It's the beginning of something unseen
And I am still learning what this all means
But I'm coming closer
Closer to You

Chorus:
And I wanna fall in love,
I wanna be the one who's running after You
And I'm ready to give up on every other love
I'm only after You
After You

What I'm getting into, I still don't know
But I know it's worth it, my very soul
'Cause I'm getting closer, closer to You, to You

Chorus:
And I wanna fall in love,
I wanna be the one who's running after You
And I'm ready to give up on every other love
I'm only after You
After You

You have it all
You have it all my heart wants is You
After You
You have it all
You have it all my heart wants is You

Chorus:
And I wanna fall in love,
I wanna be the one who's running after You
And I'm ready to give up on every other love
I'm only after You

Chorus:
And I wanna fall in love,
I wanna be the one who's running after You
And I'm ready to give up on every other love
I'm only after You
After You

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-kompozicii-only-after-you/feed/ 0
Перевод на русский язык песни O Holy Night исполнителя PLAY http://vocalsong.ru/perevod-treka-o-holy-night/ http://vocalsong.ru/perevod-treka-o-holy-night/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:29:14 +0000 Переведено O Holy Night:

О святая ночь, звезды блестящие
Это ночь нашего дорогого Спасителя рождение
Долго лежал мир в грехе и ошибки тоскует
Пока появился и души чувствовал, что это стоит

Эмоции, надежды, душа устала, радуется,
Для есть перерывы новой и славной утра
Падение на вашем колени, о слышать голоса ангелов
О, Божественная ночь, о в ночь, когда родился Христос
Или ночь божественного, о ночь, о ночь Божественной

Трепетом надежды, утомленный мир рада
Для вон перерывы новой и славной утра
Упасть на колени, или услышать, услышать голоса ангелов
O ночь божественной О ночь, когда Христос родился
О ночь, божественного, О ночь, О ночь божественной

O holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior’s birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appeared and the soul felt it’s worth

A thrill of hope, the weary soul rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn’
Fall on your knees, O hear the angel’s voices
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night, O night divine

A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn’
Fall on your knees, O hear, hear the angel voices
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night, O night divine

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-treka-o-holy-night/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского трека One More Time to Live. The Moody Blues http://vocalsong.ru/tekst-treka-one-more-time-to-live/ http://vocalsong.ru/tekst-treka-one-more-time-to-live/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:29:14 +0000 Перевод One More Time to Live:

Чтобы посмотреть из моего окна
Увидеть мир прошлого
Посмотреть ей глаз

Еще раз жить, и я сделал это моя
Оставить правильнее писать для них писать мирские стишки
И тот, кто драться нужно, когда в конце начинается
Это есть богатство
Есть богатство больше, чем эти

Запустение
Создание
(Скажите мне, кто-то, что есть только путаница)
Эволюция
(Скажи мне кто, что это это все иллюзия)
Загрязнение
(Скажи мне, кто-то)
Насыщенность
(Пожалуйста, скажите мне кого-то)
Населения
Уничтожение

Революции
(Скажи мне, почему кто-то говорит о революции)
Путаница
(Скажи мне кто-нибудь, когда мы меняем evolution)
Иллюзия
(Они говорят мне, кто-то)
Заключение
(Мне говорят, немного)
Голод
Деградация

(Изменения в моей жизни)
Унижение
(Изменения в жизни)
Погружение
(Изменения в моя жизнь)
Вдохновение
(Изменения в моей жизни)
Восторг
Спасение
(Изменения в моей жизни)
Связи
Сострадание
Решение

Внешний вид вне живого забора
Как мир проходит мимо
Послушать пение птиц вздыхаю

Еще одно дерево упадет, насколько сильна растет Лоза
Превратить землю в песок и до сих пор разрешения нет Преступность
Как мысль будет жить другие предлагают die
У меня есть богатство больше, чем эти
У меня богатство больше, чем эти

Опустошения
Создание
(Скажите мне кто-нибудь почему есть только путаница)
Эволюция
(Скажи мне кто, что это иллюзия)
Загрязнение
(Скажи мне кто)
Насыщенность
(Скажи мне, немного)
Населения
Уничтожение

Революция
(Скажите мне, почему кто-то, что говорить о революции)
Путаница
(Скажите мне, кто-то, когда мы изменение эволюции)
Иллюзия
(Скажи мне кто)
Заключение
(Они говорят мне, кто-то)
Голод
Разложение

(Изменения в моей жизни)
Унижение
(Изменения в моей жизни)
Созерцание
(Изменения в жизни)
Вдохновение
(Изменения в моей жизни)
Относительно
Спасение
(Изменения в моем жизни)
Общение
Сострадание
Решение

Поиск за моим окном
Увидеть мир, пройти по
Посмотреть ей в глаза



Look out of my window
See the world passing by
See the look in her eye

One more time to live and I have made it mine
Leave the wise to write for they write worldly rhymes
And he who wants to fight begins the end of time
For I have riches more than these
For I have riches more than these

Desolation
Creation
(Tell me someone why there’s only confusion)
Evolution
(Tell me someone that this is all an illusion)
Pollution
(Tell me someone)
Saturation
(Tell me someone)
Population
Annihilation

Revolution
(Tell me someone why this talk of revolution)
Confusion
(Tell me someone when we’re changing evolution)
Illusion
(Tell me someone)
Conclusion
(Tell me someone)
Starvation
Degradation

(Changes in my life)
Humiliation
(Changes in my life)
Contemplation
(Changes in my life)
Inspiration
(Changes in my life)
Elation
Salvation
(Changes in my life)
Communication
Compassion
Solution

Look out on the hedgerow
As the world rushes by
Hear the birds sing a sigh

One more tree will fall how strong the growing vine
Turn the earth to sand and still permit no crime
How one thought will live provide the others die
For I have riches more than these
For I have riches more than these

Desolation
Creation
(Tell me someone why there’s only confusion)
Evolution
(Tell me someone that this is all an illusion)
Pollution
(Tell me someone)
Saturation
(Tell me someone)
Population
Annihilation

Revolution
(Tell me someone why this talk of revolution)
Confusion
(Tell me someone when we’re changing evolution)
Illusion
(Tell me someone)
Conclusion
(Tell me someone)
Starvation
Degradation

(Changes in my life)
Humiliation
(Changes in my life)
Contemplation
(Changes in my life)
Inspiration
(Changes in my life)
Relation
Salvation
(Changes in my life)
Communication
Compassion
Solution

Look out of my window
See the world passing by
See the look in her eye

]]>
http://vocalsong.ru/tekst-treka-one-more-time-to-live/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека Old Friends музыканта Simon And Garfunkel http://vocalsong.ru/perevod-treka-old-friends/ http://vocalsong.ru/perevod-treka-old-friends/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:28:28 +0000 Перевод Old Friends:

Саймон И Garfunkel
Книга скобки
Старые Друзья
Старые друзья
Старые друзья
Сидя на своей скамейке парка
Как держатели для книг
Газета продувается через траву
Приходится на круг пальцы
Сверху обувь
Старых друзей

Старые друзья
Зима товарищи
Старые
Потерял в пальто
В ожидании заката
В звуки города
Просеивания через деревья
Оседают как пыль
На плечах
Старые друзья

Вы можете себе представить нам лет от сегодня
Обмен скамейке в парке спокойно?
Как ужасно странно семьдесят

Старые друзья.
Памяти, в том же году в кисти
Молча же страх обмена.

Simon And Garfunkel
Bookends
Old Friends
Old friends
Old friends
Sat on their park bench
Like bookends
A newspaper blown through the grass
Falls on the round toes
Of the high shoes
Of the old friends

Old friends
Winter companions
The old men
Lost in their overcoats
Waiting for the sunset
The sounds of the city
Sifting through the trees
Settle like dust
On the shoulders
Of the old friends

Can you imagine us years from today
Sharing a park bench quietly?
How terribly strange to be seventy

Old friends
Memory brushes the same years
Silently sharing the same fear…

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-treka-old-friends/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского песни Of Nihilistic Contentment музыканта Infernal War http://vocalsong.ru/perevod-pesni-of-nihilistic-contentment/ http://vocalsong.ru/perevod-pesni-of-nihilistic-contentment/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:27:41 +0000 Переведено Of Nihilistic Contentment:

Мы не имеем текст Нигилистическое радости пока нет.



We do not have the lyrics for Of Nihilistic Contentment yet.

]]>
http://vocalsong.ru/perevod-pesni-of-nihilistic-contentment/feed/ 0
Перевод на русский музыки One One Coco (feat. Stylo G) музыканта Hya P http://vocalsong.ru/slova-kompozicii-one-one-coco-feat-stylo-g/ http://vocalsong.ru/slova-kompozicii-one-one-coco-feat-stylo-g/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:27:41 +0000 Переведено One One Coco (feat. Stylo G):

Мы не имеем слова один в один Коко (подвиг. Иглы г) до сих пор.



We do not have the lyrics for One One Coco (feat. Stylo G) yet.

]]>
http://vocalsong.ru/slova-kompozicii-one-one-coco-feat-stylo-g/feed/ 0
Перевод на русский язык музыки Our Ascent Of The Tower музыканта Alghazanth http://vocalsong.ru/tekst-pesni-our-ascent-of-the-tower/ http://vocalsong.ru/tekst-pesni-our-ascent-of-the-tower/#comments Wed, 06 Apr 2016 23:27:41 +0000 Перевод Our Ascent Of The Tower:

Лезут, лезут*
Сделайте свой путь вверх по позвоночнику
Благослови венец с Огонь
Посреди них установлен престол твой
Свет, свет
В горящем прицел
В силу которого Союз
Ключи сейчас мы проводим

Это один спиральный для весны
Откройте то, что под
То, что это выше!

Спаситель, в
Поклоняются-это ты

Rise, Rise
Из глубины разума
Вы просыпаетесь от спать
Для пришел час
Высокий
Для арки небо
С поворотом колеса
Тебе царь начал

Мертвый, но мечтает
Открыть что вверху,
К тому, что внизу!

Спасатели без
Обожал ты

Climb, climb*
Make thy way up the spine
Bless the crown with flames
and midst them set thy throne
Light, light
The pyres of the sight
By the virtue of this union
The keys we now hold

The one coiled about to spring
Open that which is below
To that which is above!

The saviour within
Adored are thou

Rise, rise
From the depths of the mind
Awaken from the slumber
For the hour has come
High, high
To the arch of the skies
By the turning of the wheel
Thy reign has begun

The one dead but dreaming
Open that which is above
To that which is below!

The saviour without
Adored are thou

]]>
http://vocalsong.ru/tekst-pesni-our-ascent-of-the-tower/feed/ 0